第336章:屁股为什么是屁股
霍无咎的视线偏移,落在裴琉璃放在粟枝肩膀上的手,顺手就给她打掉了。
动作极其自然,自然到裴琉璃吃痛地看过来,入目的只有霍无咎淡然的侧脸,第一时间都没好意思直接指认控诉。
霍无咎像是刚察觉到她的眼神,看过来时眼露疑惑,“怎么了?”
裴琉璃迟疑地摇了摇头,“没事。”
霍无咎又淡定移开视线。
裴琉璃收回自己的手,难不成刚才是她的错觉?根本没有人打到她?
咦……她手背怎么红了?
傅褚拍拍粟枝的肩膀,“走了,回公司。”
粟枝拿起包站起来,无视裴琉璃依依不舍又试图挽留的眼神,“裴总,琉璃,那我们就先走了。”
“路上小心。”裴邵一直把他们送到电梯,临走前多说了一句,“霍总,裴氏有位股东稍后会致电详谈。”
“嗯。”
电梯下行,三人上车回公司,霍无咎假模假样地拿出两张A4纸资料看。
之前答应过粟枝,要好好学习中文的。
他是个言出必行的男人。
“有点太做作了,霍总。”傅褚毫不掩饰自己的嘲笑,“我还没开智的时候,在那些来家里做客的亲戚面前装认真写作业,就像你这样。”
霍无咎看也没看他,“你现在也未必开智了。”
傅褚一噎,“哟,很呛哦,小辣椒。”
霍无咎:“……”
“看什么呢?”粟枝凑过来看他手上的资料。
她的腮边碎发垂在霍无咎手背上,他的指尖下意识地跟上去绕着玩,“预习作业。”
“口技啊,这我们上学的时候以前就学过。”粟枝认真看了看。
霍无咎很震惊,“国内学生还要学口技?”
这么多才多艺。
怪不得霍媛一天到晚在家里猴叫,原来是在复习吗?
粟枝戳了戳标题行:“……哈喽?真的有认真在看吗?这篇课文叫口技。”
霍无咎目光落在她指的地方,心虚的声音拉得很长,“啊……”
傅褚低低地笑:“我假认真被抓包了就这样。”
霍无咎瞪了他一眼,“谁允许你说话?”
傅褚:“很霸道哦,小病娇。”
霍无咎:“……”
他不说话了,很明白自己比恶心人的功夫是绝对比不过傅褚的,索性低头沉下心看资料。
简单看过一遍,霍无咎指着课文,“两股战战……是两个屁股在大战的意思吗?”
粟枝:?
粟枝疑惑地拿过A4纸,对着上边的文言文念了一段,“虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走……对哦傅哥,是屁股在颤抖的意思吗?”
她毕竟中学毕业有些年头了。
傅褚对上两双澄澈到没有一丝知识的眼睛,沉默了。
这不坏菜了吗。
一个被窝出了两只文盲。
一个是天赋异禀,一个是本来就没有什么修为,结果修为还散尽了。
傅褚痛心疾首,“看到你们这样,我整个人都在抖。”
“抖什么?”霍无咎不解。
粟枝一本正经装傻,“傅哥冷了吧。”
“……霍总,你把刚才枝儿念的那段翻译一遍,怎么能解释成屁股呢?”傅褚板着脸。
粟枝把纸给他,霍无咎云淡风轻地接过,就好像对他来说完全不是问题,“我来就我来。”
他口吻清浅,“虽人有百手,手有百指,不能指其一端……意思就是,有一个人,有一百只手,每一根手指上都有一百根手指。”
傅褚:?
他耐着性子听下去,看霍总还能说得多离谱,“继续。”
“人有百口,口有百舌,不能名其一处也……意思是这个人还有一百张嘴,每张嘴里有一百根舌头,不能同时叫出声来。”
“于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走——他的客人看见他这样,没有一个不变色情的,离开宴席后……嗯……迫不及待用力撕开袖子,让手臂出来打招呼,两个屁股开始打战……啪啪作响的声音像是在鼓掌……就想跑了。”
傅褚绝望地闭了闭眼,辅导班的钱全白花了。
阴不阴?
自己听听阴不阴?
霍无咎依旧淡定又自信,“差不多应该就是这个意思了,有点隐晦又有点淫秽,但是我全都看懂了。”
“到底是谁淫秽?!”傅褚咬着牙,“这个股,是大腿的意思!”
粟枝毕竟不是完全的纯种文盲,这么一说就全想起来了,“哦对,这个股是大腿的意思,两条腿直打哆嗦的意思对吧?”
“嗯。”
傅褚的脸色好看了一点,为他们的家庭智商拔高了一点的欣慰。
霍无咎又不懂了,“为什么股是大腿的意思?屁股是屁大腿吗?”
“膝上曰股,膝下曰胫,股在古文里就是大腿的意思。”傅褚解释,“股掌之间知道吧?拍皮球一样,控制在自己的大腿和手掌之间,就是很好掌握的意思。”
粟枝举一反三,“还有悬梁刺股和引锥刺股,不是戳屁股,是戳大腿。”
“聪明枝儿。”傅褚赞赏。
虽然小孩可能都懂。
粟枝得意地眯起眼睛。
霍无咎还想说什么,手机忽然传来急促铃声,他只能先暂时停止这场颇有深度的中华文化学术探讨,接了电话。
“嗯,我是霍无咎。”霍无咎听着那边讲话,偶尔中插几句流畅的英文,不知道听到什么,微蹙眉头,“我现在手头上没有详细数据。”
“嗯,我到公司后再详谈。”说完就挂了电话。
“谁啊?”傅褚问。
霍无咎挂断电话,语气淡淡,“裴氏的腿东。”
傅褚:“是股东就老老实实叫人家股东啊喂!!”
没事卖弄什么文化!
“哦,继续。”霍无咎明显对学术探讨会意犹未尽,“刚才说到哪儿了?”
“说完了,我举了两个精彩绝伦的成语例子。”粟枝小得意。
“那我还有问题。”霍无咎神情淡漠地找茬,“屁股为什么叫屁股?”
傅褚顿了顿,这倒是问住他了,拿出手机,“等一下啊,我问一下我好朋友。”
他对着手机念,“股原指大腿,后口语中可泛指下肢后侧与臀部相连处,‘屁’指肛门排出的气体,‘尸’指躯体,‘比’指两腿,合指躯体从两后腿间排气的部位,二者词意结合,就是屁股的部位。”
粟枝不懂。
为什么他们穿得人模狗样的,不是在讨论炒股龙头股绩优股ST股,而是在这里探讨为什么屁股叫屁股?
霍无咎又问,“那司机为什么叫司机?”
傅褚:“……”
他直接把手机塞给霍无咎,“你们俩自己聊吧。”
霍无咎垂眸,傅褚和他好朋友豆包开着视频,豆包回答他:“司”是古汉语动词,意为掌管、操作,如司掌、司法;“机”则指机器、机械,二者结合,就是掌管、操作机械的人。”
霍无咎看了傅褚一眼。
傅褚只能和AI当好朋友。
好可怜。
不像他有老婆。
(https://www.xqianqianwx.cc/4849/4849856/11110808.html)
1秒记住千千小说:www.xqianqianwx.cc。手机版阅读网址:m.xqianqianwx.cc